Thursday, May 31, 2007

BREZİLYA-PARANA EYALET VALİSİNİ DESTEKLİYOR, SYNGENTA’YI PROTESTO EDİYORUZ


Brezilya'da Parana eyaletinde Syngenta'nın yasa dışı olarak genetiği değiştirilmiş soya ve mısır ektiği alanı Via Campesina’nın aile çiftçileri yaklaşık bir yıl önce işgal ettiler ve çevre suçu işleyen bu çokuluslu şirketin cezalandırılmasını talep ettiler.

Parana Eyalet Valisi 2006 yılı Kasım ayında kamulaştırdığı bu alana tarımsal ekoloji araştırma merkezi kurmak istiyor. Syngenta, kendisine kesilen para cezasını Federal Çevre Ajansı’na (IBAMA) ödememek ve buradaki aile çiftçilerini zor kullanarak atması için valiye baskı yapıyor.

GDO’ya Hayır Platformu olarak sayın Valiyi gönderdiğimiz destek ve Syngenta’ya gönderdiğimiz protesto mesajları aşağıdadır.

GDO’ya Hayır Platformu
TÜRKİYE

VALİYE GÖNDERİLEN DESTEK MESAJI

E-mails Governor of Parana:
gov-rrequiao@pr.gov.br
iensen@pr.gov.br
nildo@pr.gov.br
Fax: 55 41 3254 42 99 - 55 41 3252 85 39 - 55 41 3252 88 98

Your Excellent Governor Roberto Requião:

We support your initiative to expropriate Syngenta´s illegal experimental site in Brazil in order to turn it into a school for agroecology. We stand with Your Excellency in solidarity in the face of the pressure the multinational is exerting against the Government of Paraná.

The environmental crime committed by Syngenta in Brazil was a demonstration of the total irresponsibility with which the multinationals of Biotechnology have treated the environment and the health of the population, in addition to breaking the norms of biosecurity.

Thus, we ask Your Excellency to continue to take all of the necessary measures in order to maintain the expropriation of the experimental site, as well as to permit the family farmers of the Via Campesina to remain there.

Sincerely,

No To GMOs Platform
Turkey


SYNGENTA’YA GONDERİLEN PPROTESTO MESAJI

e-mails Syngenta:
Therese.stpeter@syngenta.com
pierre.landolt@syngenta.com
Andrew.bennet@syngentafoundation.org
Andrew.bennet@syngenta.com
Lionel.stanbrook@syngenta.com
pierreetienne.boin@syngenta.com
marian.flattery@syngenta.com
Micheal.ragot@syngenta.com
Steve.goff@syngenta.com
david.Lawrence@syngenta.com
sheena.bethell@syngenta.com
michael.stopford@syngenta.com
pedro.rugeroni@syngenta.com

To Syngenta Seeds

We have followed closely the situation of the illegal experimental site that Syngenta maintains in Brazil, which was occupied by the Via Campesina more than one year ago.

It is an embarrassment that Syngenta has still not paid the fine levied upon it by IBAMA, and, additionally, is pressuring the Governor of the State of Paraná to send the military police to violently expel the 120 families that are occupying the area. This will create a situation that will put the children and elderly people who reside there at risk.

As No To GMOs Platform from Turkey, we demand that Syngenta recognize its wrongdoing, pay the fine to the Government of Brazil, and permit the State of Paraná to expropriate the area in order to transform it into a School for Agroecology.

Sincerely,

No To GMOs Platform
Turkey

No comments: